父上、あなたの秘密は誰にも言ってませんよ。

キー Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Lazlo_ThePrisoner_02_GiveWine.D06124D1458026B879E72DADEB37DEFD

他の言語

日本語	父上、あなたの秘密は誰にも言ってませんよ。
ドイツ語	Ich habe deine Geheimnisse bewahrt, Vater.
英語	I’ve kept your secrets safe, Father.
スペイン語	He guardado tus secretos, padre.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	He guardado tus secretos, padre.
フランス語	J'ai gardé tes secrets en sécurité, Père.
イタリア語	Io ho tenuto al sicuro i tuoi segreti, padre.
韓国語	아버지, 당신의 비밀을 안전하게 지켰습니다.
ポーランド語	Nie wydałem twoich tajemnic, ojcze.
ポルトガル語	Guardei bem os teus segredos, pai.
ポルトガル語 (ブラジル)	Eu guardei seus segredos, pai.
ロシア語	Я хранил твои тайны, отец.
ウクライナ語	Я зберігав твої таємниці, батьку.
簡体中国語	你的秘密很安全，父亲。
繁体中国語	父親，我一直守著您的祕密。