ここより先には進ませられない。

キー Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Eredrim_ThreeNights_03_ExecuteTraveller.145D25F344A8E59E1AA0E2BABDB6D0D4

他の言語

日本語	ここより先には進ませられない。
ドイツ語	Aber ich muss dich daran hindern.
英語	But I can’t allow you to go any further.
スペイン語	Pero no puedo permitir que vayas más lejos.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Pero no puedo permitir que continúes.
フランス語	Mais je ne peux pas te laisser continuer.
イタリア語	Ma non posso permetterti di andare oltre.
韓国語	허나, 자네가 더 멀리 나아가도록 둘 수는 없네.
ポーランド語	Ale nie mogę ci pozwolić iść dalej.
ポルトガル語	Mas não posso permitir que passem daqui.
ポルトガル語 (ブラジル)	Mas não posso permitir que você avance.
ロシア語	Но я не могу тебя отпустить.
ウクライナ語	Але я не можу дозволити тобі йти далі.
簡体中国語	但是我不能让你继续前进。
繁体中国語	但我不能讓你再往前走了。