お願いです…エレドリム様…もう僕らを放っておいて。

キー Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Eredrim_TheInitiate_02_Intro.E311649E4F9D3F4341CA19A798A68633

他の言語

日本語	お願いです…エレドリム様…もう僕らを放っておいて。
ドイツ語	Bitte, Eredrim, lass uns in Ruhe.
英語	Please… Eredrim… leave us in peace.
スペイン語	Por favor..., Eredrim, déjanos en paz.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Por favor..., Eredrim... Déjanos en paz.
フランス語	Pitié... Eredrim... laissez-nous en paix.
イタリア語	Ti prego... Eredrim... lasciaci in pace.
韓国語	제발... 에레드림... 저희를 내버려두십시오.
ポーランド語	Proszę... Eredrimie... zostaw nas w spokoju.
ポルトガル語	Por favor... Eredrim... deixa-nos em paz.
ポルトガル語 (ブラジル)	Por favor, Eredrim… deixe a gente em paz.
ロシア語	Прошу... Эредрим... оставь нас в покое.
ウクライナ語	Прошу... Ередріме... залиш нас у спокої.
簡体中国語	拜托了……埃尔德里姆……我们只想要安静过日子。
繁体中国語	請……埃德里姆……讓我們在平靜中生活吧。