招かれざる客から…お前を護らんことを。

キー Game.Dialogue_Dlg_Ruk_SarielQuest_HasSerum_12.25550D3B43DC53D6C6C3BA8DA37441B0

他の言語

日本語	招かれざる客から…お前を護らんことを。
ドイツ語	Möge es dich vor dem faulen Reisenden beschützen.
英語	May it protect you… from the Foul Passenger..
スペイン語	Que te proteja... del Pasajero Infame.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Que te proteja... del Pasajero Funesto...
フランス語	Puisse-t-il te protéger... du Passager impur.
イタリア語	Che possa proteggerti dal Passeggero Corrotto.
韓国語	이 혈청이 널... 부정한 승선자로부터 지켜 주기를...
ポーランド語	Niech cię chroni... przed Upiornym Pasażerem.
ポルトガル語	Que te proteja… do Passageiro Sórdido.
ポルトガル語 (ブラジル)	Que ele proteja você… do Passageiro Sórdido.
ロシア語	Да защитит она тебя... от Нечестивого попутчика.
ウクライナ語	Нехай вона захистить тебе... від Нечестивого прочанина.
簡体中国語	愿它能够保护你……免受污秽旅客的伤害……
繁体中国語	願它能保護你……不受汙穢旅客的傷害。