お前は本当に…「先駆者」とやらなのかもしれないな。

キー Game.Dialogue_Dlg_Ruk_MapFragmentGreeting_Generic.3B4AADA2440B436ADCAC6CAE739F2787

他の言語

日本語	お前は本当に…「先駆者」とやらなのかもしれないな。
ドイツ語	Vielleicht bist du ja tatsächlich dieser … Vorbote.
英語	Perhaps you really are this… Harbinger.
スペイン語	Puede que de verdad seas ese... heraldo.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Quizás sí que eres el tal... Heraldo.
フランス語	Peut-être es-tu vraiment ce... Héraut.
イタリア語	Forse sei davvero questo... Araldo.
韓国語	어쩌면 네가 정말... 선구자일지도 모르겠군.
ポーランド語	Może naprawdę jesteś tym... Heroldem.
ポルトガル語	Talvez sejas mesmo esse... Arauto.
ポルトガル語 (ブラジル)	Talvez você seja mesmo o… Arauto.
ロシア語	Возможно, ты действительно... Предвестник.
ウクライナ語	Можливо, ти й справді цей... Провісник.
簡体中国語	也许你真的是一位……先驱。
繁体中国語	或許你真的是那個……破滅者。