そして今のこの…「命」を…授かったというわけだ。

キー Game.Dialogue_Dlg_Ruk_Boss_ToxicDwarf_Interact.1C10A23B47A078F97937419FA81FF9A8

他の言語

日本語	そして今のこの…「命」を…授かったというわけだ。
ドイツ語	Und dieses „Leben“ … ist seine Belohnung.
英語	And now this… “life”… is his reward.
スペイン語	Y ahora, esta... "vida"... es su recompensa.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Y ahora esta... "vida"... es su recompensa.
フランス語	Et maintenant, cette... « vie »... est sa récompense.
イタリア語	E ora questa "vita"... è la sua ricompensa.
韓国語	이제 이... ‘삶’이... 그가 받은 보상인 거다.
ポーランド語	A teraz to... „życie”... to jego nagroda.
ポルトガル語	E agora... esta... "vida" é a sua recompensa.
ポルトガル語 (ブラジル)	E agora… essa "vida"… é a recompensa dele.
ロシア語	Теперь эта... «жизнь»... его награда.
ウクライナ語	І тепер це«життя» — його нагорода.
簡体中国語	现在这种……“生命”……便是他的奖励。
繁体中国語	而現在這「生命」……就是他的獎賞。