まあ…あんたが唯一のお得意様だけどな。

キー Game.Dialogue_Dlg_Merchant_Greeting_Generic.866A583144E96952313AC98E37ACAB4B

他の言語

日本語	まあ…あんたが唯一のお得意様だけどな。
ドイツ語	Oder … na ja, eigentlich mein einziger Kunde.
英語	Or... well, really my only patron.
スペイン語	Bueno, la verdad es no tengo otro.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	O..., bueno, mi único cliente, mejor dicho.
フランス語	Ou... enfin, mon seul client.
イタリア語	Oppure... beh, il mio solo cliente.
韓国語	아니... 음, 사실 유일한 고객이지.
ポーランド語	Czy raczej... mój jedyny klient.
ポルトガル語	Ou… bem, o meu único cliente.
ポルトガル語 (ブラジル)	Ou… bom, a única criatura que é cliente da loja.
ロシア語	Вернее... мой единственный клиент.
ウクライナ語	І... правду кажучи, єдиний.
簡体中国語	不过……好吧，其实你也算是我唯一的顾客。
繁体中国語	或者……好吧，其實是我唯一的顧客。