ろくでなしだから。

キー Game.Dialogue_Dlg_Merchant_GreetingAfterDeath.0AEAC08445A1A94454681F9C541AD40D

他の言語

日本語	ろくでなしだから。
ドイツ語	Weil du ein Arschloch bist.
英語	For being an asshole.
スペイン語	Por ser idiota.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Como castigo por ser un imbécil.
フランス語	Parce que t'as été un connard.
イタリア語	Per quanto sei insopportabile.
韓国語	그만큼 재수 없는 놈이니까 말이야.
ポーランド語	Za to, żeś dupek.
ポルトガル語	Por seres idiota.
ポルトガル語 (ブラジル)	Por ser idiota.
ロシア語	За твое поганое поведение.
ウクライナ語	За те, що ти паскуда.
簡体中国語	谁叫你那么混蛋。
繁体中国語	誰叫你這麼討人厭。