今はちょっと店が散らかっててよ。

キー Game.Dialogue_Dlg_Merchant_1stMeeting_Interact_03.589DD9BD425A068FA2805AA5BF05BF01

他の言語

日本語	今はちょっと店が散らかっててよ。
ドイツ語	Im Laden sieht es im Moment ziemlich chaotisch aus.
英語	The shop’s a mess right now.
スペイン語	Tengo la tienda manga por hombro.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	La tienda está hecha un desastre ahora mismo.
フランス語	C'est le foutoir dans la boutique là maintenant.
イタリア語	Il negozio è un caos adesso.
韓国語	가게가 지금 엉망진창이긴 해.
ポーランド語	Na razie ten sklep jest do dupy.
ポルトガル語	A loja está uma confusão.
ポルトガル語 (ブラジル)	A loja está uma zona agora.
ロシア語	Сейчас в лавке беспорядок.
ウクライナ語	У крамниці зараз безлад.
簡体中国語	现在店里面一团糟。
繁体中国語	店裡現在一團亂。