苦痛を受け入れよ。それは再誕のための火である。

キー Game.Dialogue_Dlg_Memory_EmberOfRebirth_03.F5089E9342153B720630C8A4AC531135

他の言語

日本語	苦痛を受け入れよ。それは再誕のための火である。
ドイツ語	Nimm das Leiden an. Es ist die Glut der Wiedergeburt.
英語	Embrace suffering. It is the ember of rebirth.
スペイン語	Acepta el sufrimiento. Es el ascua del renacer.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Recibe el sufrimiento con los brazos abiertos. Es la lumbre del renacimiento.
フランス語	Embrasse la souffrance. Elle est la braise de la renaissance.
イタリア語	Accogli la sofferenza. È la scintilla della rinascita.
韓国語	고통을 받아들여라. 그것이야말로 부활의 불씨이니.
ポーランド語	Przyjmij cierpienie. Z jego żaru powstaje odrodzenie.
ポルトガル語	Aceita o sofrimento. É a faísca do renascimento.
ポルトガル語 (ブラジル)	Abrace o sofrimento. Ele é a brasa do renascimento.
ロシア語	Прими страдания свои. Они основа перерождения.
ウクライナ語	Прийми страждання. Воно — жарина відродження.
簡体中国語	拥抱痛苦。那是带来重生的余烬。
繁体中国語	擁抱痛苦吧。它是新生的餘燼。