お前の父は…それに気付いた。

キー Game.Dialogue_Dlg_Lazlo_TheTruth02_InteractionComplete.48C7BD274145FE679702E499E0FDEB2E

他の言語

日本語	お前の父は…それに気付いた。
ドイツ語	Dein Vater entdeckte unsere … Liebschaften.
英語	Your father discovered our… dalliances.
スペイン語	Tu padre descubrió nuestros... escarceos.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Tu padre descubrió nuestros... coqueteos.
フランス語	Ton père a découvert notre... liaison.
イタリア語	Ma tuo padre scoprì la nostra tresca.
韓国語	그리고 네 아버지가 우리의... 밀회를 알아차렸지.
ポーランド語	Twój ojciec odkrył naszą... miłostkę.
ポルトガル語	O teu pai descobriu as nossas... aventuras.
ポルトガル語 (ブラジル)	Seu pai descobriu o nosso… caso.
ロシア語	Твой отец узнал о нашей... связи.
ウクライナ語	Твій батько дізнався про наші... потаємні стосунки.
簡体中国語	有一天，你父亲发现了我和她之间的……孽缘。
繁体中国語	你父親發現了我們的……私情。