その間、母親のグリシャは眠りこけてたってわけだ。

キー Game.Dialogue_Dlg_Hunter_ReactToDoorInteract.11AD99804698505A8E0726892DFBD544

他の言語

日本語	その間、母親のグリシャは眠りこけてたってわけだ。
ドイツ語	Alles, während die Grishamama geschlafen hat.
英語	All while momma grisha slept.
スペイン語	Y todo mientras mamá grisha dormía.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Su madre estaba durmiendo.
フランス語	Tout ça pendant que maman Grisha dormait.
イタリア語	Tutto mentre mamma Grisha dormiva.
韓国語	엄마 그리샤가 잠든 사이에 말이야.
ポーランド語	Mama grisha to przespała.
ポルトガル語	Tudo enquanto a mamã Grisha dormia.
ポルトガル語 (ブラジル)	Tudo enquanto a mamãe Grisha dormia.
ロシア語	А мама-гриша спала.
ウクライナ語	І все це, поки його мамця спала.
簡体中国語	当时格力煞妈妈睡着了。
繁体中国語	當時母格力煞正在睡覺。