先駆者様といえども、話を聞くのは苦手なのですね。

キー Game.Dialogue_Dlg_Hub_EggCultist_GenericInterrupt.30D6EB564B86CEBAB2AA098269E755FE

他の言語

日本語	先駆者様といえども、話を聞くのは苦手なのですね。
ドイツ語	Du bist zwar der Vorbote, aber kein guter Zuhörer.
英語	You might be the harbinger, but you're a bad listener.
スペイン語	Puede que seas el heraldo, pero no sabes escuchar.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Aunque sea el Heraldo, no es bueno escuchando.
フランス語	Héraut ou pas, tu ne sais pas écouter.
イタリア語	Sarai anche l'Araldo, ma non sai ascoltare.
韓国語	당신이 선구자일지는 몰라도, 남의 말을 듣는 태도는 엉망이군요.
ポーランド語	Może i jesteś Heroldem, ale nie umiesz słuchać.
ポルトガル語	Podes ser o arauto, mas és um mau ouvinte.
ポルトガル語 (ブラジル)	Você pode ser o Arauto, mas é horrível como ouvinte.
ロシア語	Может, вы и Предвестник, но слушать вы не умеете.
ウクライナ語	Ви, може, й Провісник, але слухач із вас кепський.
簡体中国語	虽然你是先驱，但你真的是一位糟糕的倾听者。
繁体中国語	你也許是個破滅者，但你可不是個好聽眾。