お許しください。そのような考えは…不純ですね。

キー Game.Dialogue_Dlg_Hub_EggCultist_70_Ova_Interact.99BBE8A448038C47498BDBAA6759120D

他の言語

日本語	お許しください。そのような考えは…不純ですね。
ドイツ語	Verzeihung. Solche unreine Gedanken …
英語	Forgive me. Such thoughts are… impure.
スペイン語	Perdóname. Esos son pensamientos... impuros.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Perdóneme. Tales pensamientos son... impuros.
フランス語	Pardon. Pareilles pensées sont... impures.
イタリア語	Perdonami. Pensieri simili sono... impuri.
韓国語	부디 용서하십시오. 이런 생각은... 불순한 것이죠.
ポーランド語	Wybacz mi. Takie myśli są... nieczyste.
ポルトガル語	Perdoa-me. Esses pensamentos são... impuros.
ポルトガル語 (ブラジル)	Perdoe-me. Esses pensamentos são… impuros.
ロシア語	Простите. Такие мысли... нечестивы.
ウクライナ語	Прошу вибачення. Такі думки... нечисті.
簡体中国語	请原谅我。这种念头……不得体。
繁体中国語	寬恕我。這樣的念頭是……不純潔的。