本文へ移動

会話

あなたなら、果たせることでしょう…我らが成し得なかったことを。

キー Game.Dialogue_Dlg_Hub_EggCultist_01_Interact.85FC4600472DE6860F8831A1A48965C2

他の言語

15
日本語あなたなら、果たせることでしょう…我らが成し得なかったことを。
ドイツ語Du wirst dort siegen, wo wir versagt haben.
英語I know you will succeed… where we failed.
スペイン語Sé que triunfarás donde nosotros fracasamos.
スペイン語 (ラテンアメリカ)Aunque nosotros fallamos... sé que usted triunfará.
フランス語Je sais que tu réussiras... là où nous avons échoué.
イタリア語So che riuscirai dove noi abbiamo fallito.
韓国語우리는 실패했지만...당신이라면 분명 성공할 겁니다.
ポーランド語Wiem, że tobie się uda... tam, gdzie my zawiedliśmy.
ポルトガル語Sei que triunfarás… onde nós fracassamos.
ポルトガル語 (ブラジル)Sei que você terá sucesso… onde fracassamos.
ロシア語Я знаю, вы добьетесь успеха... там, где мы не смогли.
ウクライナ語Я знаю, у вас вийде... зробити те, чого ми не змогли.
簡体中国語尽管我们之前失败了……但我知道你一定能够成功。
繁体中国語我知道你會成功……在我們失敗的地方。

使用場所

2
あなたなら、果たせることでしょう…我らが成し得なかったことを。 — 会話 | Mortal Shell 2 データベース