先駆者様、彼のすね当てを磨いておきました。

キー Game.Dialogue_Dlg_Hub_Cultist_Weirdo_FootWash.C56B027E45BEEE7082DD24B643B316E3

他の言語

日本語	先駆者様、彼のすね当てを磨いておきました。
ドイツ語	Ich habe seine Beinschienen poliert, Vorbote.
英語	I've polished his greaves, Harbinger.
スペイン語	He pulido sus grebas, heraldo.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Ya pulí sus grebas, Heraldo.
フランス語	Je lui ai astiqué les jambières, Héraut.
イタリア語	Ho lucidato i suoi schinieri, Araldo.
韓国語	선구자여, 제가 각반을 닦아 두었습니다.
ポーランド語	Wyczyściłem mu nagolenice, Heroldzie.
ポルトガル語	Poli as grevas dele, Arauto.
ポルトガル語 (ブラジル)	Eu dei um polimento nas grevas dele, Arauto.
ロシア語	Я натер до блеска его поножи, Предвестник.
ウクライナ語	Я начистив його поножі, Провіснику.
簡体中国語	我已经给他的胫甲抛光过了，先驱。
繁体中国語	我擦亮了他的腿甲，破滅者。