ならば、そのガキの心臓で済ますしかないな。

キー Game.Dialogue_Dlg_Gragu_TheChild_02_SpeakUp.7D9A371F46880765C609FB9A10873EC4

他の言語

日本語	ならば、そのガキの心臓で済ますしかないな。
ドイツ語	Dann werde ich mich mit dem Herz des Kindes zufriedengeben müssen.
英語	Then the child’s heart will have to do.
スペイン語	Entonces, habrá que arreglárselas con el corazón del niño.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Entonces, nos conformaremos con el corazón del muchacho.
フランス語	Alors le cœur de l'enfant fera l'affaire.
イタリア語	Allora ci faremo bastare il cuore della bambina.
韓国語	그렇다면 그 아이의 심장으로 대신해야겠구나.
ポーランド語	W takim razie musi wystarczyć serce dziecka.
ポルトガル語	Contentar-nos-emos com o coração da criança, então.
ポルトガル語 (ブラジル)	Então o coração da criança terá de servir.
ロシア語	Тогда сгодится сердце этого ребенка.
ウクライナ語	Тоді згодиться серце дитини.
簡体中国語	那只能先拿孩子的心脏充数了。
繁体中国語	那這孩子的這顆心就將就點用吧。