ちょっと…何してんだい！？
キー Game.Dialogue_Dlg_Gragu_Poison_01_TakePoison.5CAB39554CF037EF0E7BDD8F149DC8C3
他の言語
15| 日本語 | ちょっと…何してんだい！？ |
|---|---|
| ドイツ語 | Was … Was tust du?! |
| 英語 | What… what are you doing!? |
| スペイン語 | ¡¿Qué... estás haciendo?! |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | ¿Qué...? ¡¿Qué estás haciendo?! |
| フランス語 | Qu'est-ce... Qu'est-ce que tu fais ? |
| イタリア語 | Che... cosa stai facendo?! |
| 韓国語 | 지... 지금 뭐 하는 거야!? |
| ポーランド語 | Co... co ty robisz?! |
| ポルトガル語 | O que estás a fazer? |
| ポルトガル語 (ブラジル) | O que… o que você está fazendo?! |
| ロシア語 | Что... что ты делаешь?! |
| ウクライナ語 | Що... що ти робиш?! |
| 簡体中国語 | 什么……你在做什么？！ |
| 繁体中国語 | 你……你在做什麼！？ |