でも君の…それからヒルガの耳に届いていた。

キー Game.Dialogue_Dlg_Gorf_Interact_08.3F2F59834E1681F16F5A2F8980CD4A96

他の言語

日本語	でも君の…それからヒルガの耳に届いていた。
ドイツ語	Aber es hat dich herbeigerufen … und Hilga.
英語	But it called you... and Hilga.
スペイン語	Pero te ha atraído a ti... y a Hilga.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Pero logré llamarte a ti... y a Hilga.
フランス語	Mais te voilà... et Hilga aussi.
イタリア語	Ma ha richiamato te... e Hilga.
韓国語	하지만 그 덕에 자네와... 힐가가 찾아왔지.
ポーランド語	Ale wezwało cię... i Hilgę.
ポルトガル語	Mas atraiu-te... e atraiu a Hilga.
ポルトガル語 (ブラジル)	Mas eu atraí você… e Hilga.
ロシア語	Но на зов пришел ты... и Хильга.
ウクライナ語	Але воно покликало тебе... і Гільґу.
簡体中国語	但其实正是那些呱叫声将你……还有海尔嘉带到了我身边。
繁体中国語	但它喚來了你……還有希爾加。