奇妙な病が一向に治らないんだ。

キー Game.Dialogue_Dlg_Gorf_Greeting_02.1E77FACD49FAB207E24CF7867CF2AC6C

他の言語

日本語	奇妙な病が一向に治らないんだ。
ドイツ語	Meine seltsame Krankheit hält immer noch an.
英語	My strange ailment lingers.
スペイン語	Mi extraña dolencia sigue ahí.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Sigo extrañamente enfermo.
フランス語	Mon étrange mal persiste.
イタリア語	La mia strana malattia non passa.
韓国語	내 이상한 병이 영 낫질 않아서 말일세.
ポーランド語	Wciąż mam tę dziwną chorobę.
ポルトガル語	Esta maleita estranha não passa.
ポルトガル語 (ブラジル)	Minha estranha enfermidade persiste.
ロシア語	Мой странный недуг не проходит.
ウクライナ語	Моя дивна недуга не минає.
簡体中国語	我的奇怪病症还没有痊愈。
繁体中国語	我的怪病一直沒好。