今度は、私たちを救う迷い子はいません。

キー Game.Dialogue_Dlg_Genessa_TheFuneral_02_AfterTurning.2E94E8CB43E50F6B347E2EBA0B424E7E

他の言語

日本語	今度は、私たちを救う迷い子はいません。
ドイツ語	Und dieses Mal wird uns niemand retten kommen.
英語	And this time no wayward child will save us.
スペイン語	Y esta vez ningún niño descarriado nos salvará.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Y, esta vez, ningún niño descarriado nos salvará.
フランス語	Et cette fois-ci, aucun enfant égaré ne nous sauvera.
イタリア語	E questa volta nessun bambino sperduto ci salverà.
韓国語	그리고 이번에는 그 어떤 제멋대로인 아이도 우리를 구원하지 못할 겁니다.
ポーランド語	I tym razem żadne zbłąkane dziecko nas nie ocali.
ポルトガル語	E desta vez, não há uma criança perdida para nos salvar.
ポルトガル語 (ブラジル)	E, dessa vez, nenhuma criança imprevisível vai nos salvar.
ロシア語	И в этот раз нас не спасет заблудшее дитя.
ウクライナ語	І цього разу жодне заблудле дитя нас не врятує.
簡体中国語	而且这一次我们无法再指望一个迷途的孩子来拯救我们。
繁体中国語	而這一次，沒有任性的孩子能拯救我們了。