すべて知っていたかのように。

キー Game.Dialogue_Dlg_Genessa_TheCenser_01_HelpTertius.7B1D620B44174C8622ACA8B0C16A3B98

他の言語

日本語	すべて知っていたかのように。
ドイツ語	Als hätte sie es schon mal erlebt.
英語	As if she’d seen this all before.
スペイン語	Como si hubiera visto todo esto antes.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Como si hubiese visto esto antes.
フランス語	Comme si elle avait déjà vu tout cela auparavant.
イタリア語	Come se l'avesse già visto.
韓国語	마치 이 모든 것을 이미 보았던 것처럼.
ポーランド語	Jakby widziała to wszystko wcześniej.
ポルトガル語	Como se já tivesse visto o que ia acontecer.
ポルトガル語 (ブラジル)	Como se já tivesse visto tudo isso.
ロシア語	Словно уже все это видела.
ウクライナ語	Наче бачила це все раніше.
簡体中国語	而且熟练得不像是第一次这么做。
繁体中国語	彷彿她早就預見了這一切。