本文へ移動

会話

それが私の弱さへの…しかるべき報いです。

キー Game.Dialogue_Dlg_Eredrim_PeaceAtLast_02_Kneel.112D84DC468CFDF6D4B9038EABE3FBCA

他の言語

15
日本語それが私の弱さへの…しかるべき報いです。
ドイツ語Das habe ich verdient … für meine Schwäche.
英語It’s what I deserve… for my weakness.
スペイン語Es lo que me merezco... por mi debilidad.
スペイン語 (ラテンアメリカ)Es lo que merezco... por mi debilidad.
フランス語C'est ce que je mérite... pour ma faiblesse.
イタリア語È ciò che merito... per la mia debolezza.
韓国語제 유약함에 대한... 마땅한 대가입니다.
ポーランド語Na to zasługuję... za moją słabość.
ポルトガル語É o que mereço... pela minha fraqueza.
ポルトガル語 (ブラジル)É o que eu mereço… pela minha fraqueza.
ロシア語Я его заслужил... своей слабостью.
ウクライナ語Це те, на що я заслуговую... за свою слабкість.
簡体中国語我应当受到惩罚……因为我太过软弱。
繁体中国語這是我的報應……為了我的軟弱。

使用場所

2
それが私の弱さへの…しかるべき報いです。 — 会話 | Mortal Shell 2 データベース