すぐに炎とともに唸りを上げるぞ。

キー Game.Dialogue_Dlg_Blacksmith_GiveFoundryStone_PostGive.9EEDFFDE46A1590F5B12918562D343D6

他の言語

日本語	すぐに炎とともに唸りを上げるぞ。
ドイツ語	Ihr Feuer wird im Nu wieder brennen.
英語	She’ll be aroar with flame in no time.
スペイン語	Sus llamas no tardarán en rugir.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	No tardará en arder.
フランス語	Elle aura le feu aux lèvres en un rien de temps.
イタリア語	Vedrai come divamperanno le fiamme, tra un attimo!
韓国語	녀석이 곧 불을 피워 올릴 거야.
ポーランド語	Zaraz znów ryknie płomieniem.
ポルトガル語	As suas chamas vão rugir em breve.
ポルトガル語 (ブラジル)	Logo ela estará em chamas.
ロシア語	Ее пламя заревет в один миг.
ウクライナ語	Скоро в ній знову загуде полумʼя.
簡体中国語	她马上就能够熊熊燃烧起来了。
繁体中国語	用不了多久，她就會再次烈焰轟鳴。