（匂いを嗅ぐ）ふむ…強い香りだな

キー Game.Dialogue_Dlg_Baghead_Interact_MoonshineQuestMain.4EE37FCF4B923970BF60EBBB41E34D5B

他の言語

日本語	（匂いを嗅ぐ）ふむ…強い香りだな
ドイツ語	(schnüffelt) Hm, starker Geruch.
英語	(sniffs) Hm… smells strong
スペイン語	(olfatea) Mmm, huele fuerte.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	(olfateo) Hum... Tiene un olor fuerte.
フランス語	Hm... Ça sent fort.
イタリア語	(annusa) Uhm... Che odore pungente.
韓国語	(킁킁거린다) 흠... 냄새가 독하군.
ポーランド語	(wącha) Hm... mocny zapach.
ポルトガル語	(cheira) Hmm... cheiro forte.
ポルトガル語 (ブラジル)	Hm… Que cheiro forte.
ロシア語	Хм... каков аромат.
ウクライナ語	(принюхується) Хм... тхне міцно.
簡体中国語	（嗅）嗯……闻上去还挺烈
繁体中国語	（嗅）嗯……氣味很強