なるほど…「助け」たいと？
キー Game.Dialogue_DLG_Tavern_Gragu_Interact05.6EFA295E4FC4B52ADCFDD8B694CEC42C
他の言語
15| 日本語 | なるほど…「助け」たいと？ |
|---|---|
| ドイツ語 | Na gut …, du willst „helfen“? |
| 英語 | Fine… you wanna “help”? |
| スペイン語 | Vale... ¿Quieres "ayudar"? |
| スペイン語 (ラテンアメリカ) | Bien... ¿Quieres "ayudar"? |
| フランス語 | Bon... Tu veux « m'aider » ? |
| イタリア語 | E va bene. Vuoi "aiutare"? |
| 韓国語 | 좋아... 정녕 ‘돕고’ 싶은가? |
| ポーランド語 | No dobrze... chcesz „pomóc”? |
| ポルトガル語 | Muito bem... queres "ajudar"? |
| ポルトガル語 (ブラジル) | Certo… quer mesmo "ajudar"? |
| ロシア語 | Ладно... Хочешь «помочь»? |
| ウクライナ語 | Гаразд... хочеш «допомогти»? |
| 簡体中国語 | 行吧……你想要“帮忙”？ |
| 繁体中国語 | 好吧……你真的想「幫忙」？ |
使用場所
1DLG_会話Tavern_ Gragu_ Interact05