血便が出るのがタマに傷だな。

キー Game.Dialogue_DLG_Tavern_Barkeep_DrinkReact03.459D9BF3447742E295A3D19E906DEC8A

他の言語

日本語	血便が出るのがタマに傷だな。
ドイツ語	Schade, dass man davon Blut scheißt.
英語	Too bad it makes ya shit blood.
スペイン語	Una pena que te haga cagar sangre.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Qué lástima que te haga cagar sangre.
フランス語	Dommage que ça fasse chier du sang.
イタリア語	Peccato che faccia cacare sangue.
韓国語	피똥을 싸게 된다는 게 문제긴 해.
ポーランド語	Szkoda tylko, że potem srasz krwią.
ポルトガル語	É pena que faça cagar sangue.
ポルトガル語 (ブラジル)	É uma pena que faz cagar sangue.
ロシア語	Жаль, что вызывает кровавый понос.
ウクライナ語	Шкода тільки, що від цього среш кровʼю.
簡体中国語	只可惜这玩意用了之后会便血。
繁体中国語	可惜這會讓你拉血。