立ちなさい。ひざまずくのを止めるのです。

キー Game.Dialogue_DLG_SmertMemory_TheCommunion_SMM3_WelcomeFollowers.5A90A5904344D42460B87DA59684ED04

他の言語

日本語	立ちなさい。ひざまずくのを止めるのです。
ドイツ語	Steh auf. Erhebe dich von deinen Knien.
英語	Get up. Off your knees.
スペイン語	Levántate; no estés de rodillas.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Levántate. Ponte en pie.
フランス語	Lève-toi. Tu t'es assez agenouillé.
イタリア語	Alzati. Non restare in ginocchio.
韓国語	무릎 꿇지 말고 일어서라.
ポーランド語	Wstańcie z kolan.
ポルトガル語	De pé. Não te ajoelhes.
ポルトガル語 (ブラジル)	Levante-se. Não fique ajoelhado.
ロシア語	Вставай. Нечего ползать.
ウクライナ語	Встань із колін.
簡体中国語	起来。别再跪了。
繁体中国語	起來。別再跪著了。