拳の一つひとつに祈りを込めるのです。

キー Game.Dialogue_DLG_SmertMemory_TheCommunion_SMM3_FightDialogue.6A31856E491F4DD5994F52867B726ECD

他の言語

日本語	拳の一つひとつに祈りを込めるのです。
ドイツ語	Möge jeder Schlag ein Gebet sein.
英語	Let every blow be a prayer.
スペイン語	Que cada golpe sea una oración.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Que cada golpe sea una oración.
フランス語	Que chaque coup soit une prière.
イタリア語	Fa' che ogni colpo sia una preghiera.
韓国語	모든 타격이 기도가 되게 하라.
ポーランド語	Niech każdy cios będzie niczym modlitwa.
ポルトガル語	Deixa que cada ataque seja uma oração.
ポルトガル語 (ブラジル)	Que cada golpe seja uma oração.
ロシア語	Пусть каждый удар будет молитвой.
ウクライナ語	Нехай кожен удар буде молитвою.
簡体中国語	让每一次的痛击都成为祷告。
繁体中国語	讓每一擊都成為一份祈禱。