どうせ、もうすぐお前の代わりが完成する。

キー Game.Dialogue_DLG_SarielMemory_TheResignation_S1_AssembleGolemsArm_05.1A614B124713B07E096C6D8C496F60AB

他の言語

日本語	どうせ、もうすぐお前の代わりが完成する。
ドイツ語	Deine Ablöse ist ohnehin schon fast bereit.
英語	Your replacement is almost ready anyway.
スペイン語	Tu sustituto ya está casi listo.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Tu reemplazo ya casi está listo, de todos modos.
フランス語	Ton remplaçant est presque prêt, de toute façon.
イタリア語	In ogni modo, il tuo sostituto è quasi pronto.
韓国語	어차피 널 대신할 존재도 거의 다 준비되었으니까.
ポーランド語	Twój zamiennik i tak jest już prawie gotowy.
ポルトガル語	Seja como for, quem te vai substituir está quase pronto.
ポルトガル語 (ブラジル)	De todo modo, seu substituto já está quase pronto.
ロシア語	Твоя замена все равно почти готова.
ウクライナ語	Твоя заміна вже майже готова.
簡体中国語	反正你的替代者也已经完成得差不多了。
繁体中国語	反正你的替代品也快準備好了。