余の「雷鳴き」のことか？

キー Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_TheWeapon_S1_ApproachBrigandKing_062.1A7951864F38CEF907DA2BA43137ED1B

他の言語

日本語	余の「雷鳴き」のことか？
ドイツ語	Du meinst meinen Donnerspeier?
英語	You mean my Thunder Spitter?
スペイン語	¿Te refieres al Partetruenos?
スペイン語 (ラテンアメリカ)	¿Te refieres a mi escuperrayos?
フランス語	Mon crache-tonnerre, tu veux dire ?
イタリア語	Vuoi dire il mio Sputatuono?
韓国語	내 천둥 분사기를 말하는 거냐?
ポーランド語	Chodzi ci o mój Gromopluj?
ポルトガル語	Estás a falar do meu Lança-Trovões?
ポルトガル語 (ブラジル)	Quer dizer o meu Lança-Trovões?
ロシア語	Ты про мой грозомет?
ウクライナ語	Ти про мій Громоплюй?
簡体中国語	你是说我的奔雷炮吗？
繁体中国語	你是說我的雷電噴射器？