あの激しい関係構築は成功だったようです。

キー Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_TheExchange_S3_EnterMerrick_02.BEBA21884DB5655DBAB97EAA08A7F2A9

他の言語

日本語	あの激しい関係構築は成功だったようです。
ドイツ語	Unsere intensive Paarbindung war erfolgreich.
英語	Our vigorous pair-bonding was successful.
スペイン語	Nuestro vigoroso emparejamiento ha tenido éxito.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Nuestro fuerte vínculo ha dado frutos.
フランス語	Notre vigoureuse synergie a abouti.
イタリア語	Il nostro vigoroso affiatamento di coppia è stato un successo.
韓国語	우리의 격렬한 짝짓기는 성공적이었어.
ポーランド語	Nasze żywiołowe wzmacnianie więzi było skuteczne.
ポルトガル語	O nosso vínculo afetivo foi bem sucedido.
ポルトガル語 (ブラジル)	Nossa vigorosa formação de vínculo afetivo foi um sucesso.
ロシア語	Энергичное установление парной связи было успешным.
ウクライナ語	Наше інтенсивне парне звʼязування минуло успішно.
簡体中国語	看来我们充满激情的搭档配对成功了。
繁体中国語	我們充滿活力的配對連結很成功。