これまでの支援に報いる…公平な取引です。

キー Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_ALifeForALife_S1_ReleaseMerrick_03.819DA1B748FE61C13B2531A7ED8EBF06

他の言語

日本語	これまでの支援に報いる…公平な取引です。
ドイツ語	Ein fairer Tausch … für all deine Hilfe.
英語	A fair exchange… for all your help.
スペイン語	Un intercambio justo por toda tu ayuda.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	Un intercambio justo... por toda tu ayuda.
フランス語	Un échange équitable... pour toute ton aide.
イタリア語	Uno scambio equo... per tutto il tuo aiuto.
韓国語	네 모든 도움에 대한... 공정한 대가를 치른 거겠지.
ポーランド語	Uczciwa wymiana... za twoją pomoc.
ポルトガル語	Uma troca justa... pela tua ajuda.
ポルトガル語 (ブラジル)	Uma troca justa… por toda a sua ajuda.
ロシア語	Честный обмен... за твою помощь.
ウクライナ語	Справедлива плата... за всю твою допомогу.
簡体中国語	考虑到你一直以来的帮助……我认为这是相当公平的交易。
繁体中国語	公平的交易……為了你所有的幫助。