そいつは見逃したくねえな。

キー Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_ALifeForALife_S1_PickUpMachineGun_04.BB1B5A1B4B59CBBE6A6A5BA32910D230

他の言語

日本語	そいつは見逃したくねえな。
ドイツ語	Das werde ich bestimmt nicht verpassen.
英語	Well, I’m not missin’ that.
スペイン語	Bueno, eso no me lo pierdo.
スペイン語 (ラテンアメリカ)	No pienso perderme eso.
フランス語	Ça, ça ne va pas me manquer.
イタリア語	Beh, non intendo perdermelo.
韓国語	글쎄, 그런 걸 놓칠 수는 없지.
ポーランド語	Nie zamierzam tego przegapić.
ポルトガル語	Bem, não quero perder isso.
ポルトガル語 (ブラジル)	Bom, eu não quero perder isso.
ロシア語	Такое я точно не могу пропустить.
ウクライナ語	Я б на це подивився.
簡体中国語	好吧，你还是老样子。
繁体中国語	好吧，我可不想錯過那個。