本文へ移動

ゲームテキスト

何日も後をつけられてる。カラスの化け物だ。間違いない。

キー Game.D67B33B4435F558B816F3EA743A631DB

他の言語

15
日本語何日も後をつけられてる。カラスの化け物だ。間違いない。
ドイツ語Es folgt uns schon seit Tagen. Das Krähenbiest. Ich wusste es.
英語It’s followed us for days.The crow-beast. I know it
スペイン語Nos ha seguido durante días. La bestia cuervo. Lo sé.
スペイン語 (ラテンアメリカ)Nos sigue desde hace días. La bestia con forma de cuervo. Lo sé.
フランス語Il nous suit depuis des jours. Le corbeau monstrueux. Je le sais.
イタリア語Ci sta seguendo da giorni. Il corvo-bestia. Non ho dubbi.
韓国語그 까마귀 괴물이 며칠째 우리를 뒤쫓고 있다. 나는 안다.
ポーランド語To coś śledziło nas przez całe dni. Ta bestia podobna do kruka. Jestem tego pewien.
ポルトガル語Seguiu-nos durante vários dias. A criatura corvo. Eu sei.
ポルトガル語 (ブラジル)Ele nos seguiu por dias. A fera corvo. Sei disso.
ロシア語Этот чудовищный ворон точно преследует нас уже несколько дней.
ウクライナ語Цей моторошний ворон переслідує нас уже кілька днів.
簡体中国語那头乌鸦怪物已经跟随了我们好多天。我认得它。
繁体中国語它跟了我們好幾天。那隻烏鴉怪。我知道它就在那。

使用場所

1
  • DT_LoreText:Pro_N2datatable
何日も後をつけられてる。カラスの化け物だ。間違いない。 — ゲームテキスト | Mortal Shell 2 データベース