(schaudert) … „tragen“ würde.
Schlüssel Game.ST_GorfDialogues.Gorf_Corpse_06_40
Andere Sprachen
15| Deutsch | (schaudert) … „tragen“ würde. |
|---|---|
| Englisch | (shudder) … “wear” me. |
| Spanisch | ... "se me llevaría puesto". |
| Spanisch (Lateinamerika) | ... “llevaría”. |
| Französisch | ... me « porter ». |
| Italienisch | "indossarmi". |
| Japanisch | （身震い）…「着る」のかね。 |
| Koreanisch | (몸서리치며) ...“입을지” 말이야. |
| Polnisch | (wzrusza ramionami) mnie „założy”. |
| Portugiesisch | ... "usar-me". |
| Portugiesisch (Brasilien) | … "me vestir". |
| Russisch | «Наденет» меня... |
| Ukrainisch | (здригається) ...«носитиме» мене. |
| Chinesisch (vereinfacht) | （打寒颤）……“穿上”我。 |
| Chinesisch (traditionell) | （顫抖）……「披上」我。 |