Lass einfach nicht zu …, dass Vater mich findet.

Schlüssel Game.ST_Dialogue_Egon.Egon_PostTribute_Lazlo_17_10

Andere Sprachen

Deutsch	Lass einfach nicht zu …, dass Vater mich findet.
Englisch	Just… don’t let Father find me.
Spanisch	No dejes que... padre me encuentre.
Spanisch (Lateinamerika)	Solo te pido... que no dejes que padre me encuentre.
Französisch	En tout cas... ne laisse pas Père me trouver.
Italienisch	Però... non lasciare che papà mi trovi.
Japanisch	ただ…僕が父上に見つからないようにしてくれ。
Koreanisch	그냥... 아버지가 날 찾지 못하게만 해 줘.
Polnisch	Tylko... nie pozwól, by ojciec mnie znalazł.
Portugiesisch	Peço-te... não deixes o pai encontrar-me.
Portugiesisch (Brasilien)	Só… não deixe o pai me encontrar.
Russisch	Главное... чтобы отец меня не нашел.
Ukrainisch	Тільки... не дай Батькові мене знайти.
Chinesisch (vereinfacht)	只是……别让父亲找到我。
Chinesisch (traditionell)	只是……別讓父親找到我。