(neugierig) In vertrauter Gestalt.
Schlüssel Game.ST_Dialogue.TielsQuest_S01_30_Gia
Andere Sprachen
15| Deutsch | (neugierig) In vertrauter Gestalt. |
|---|---|
| Englisch | (curious) In familiar flesh. |
| Spanisch | En carne conocida. |
| Spanisch (Lateinamerika) | En un cuerpo familiar. |
| Französisch | En une chair connue. |
| Italienisch | In carni familiari. |
| Japanisch | （好奇心ありげに）馴染みのある肉体です。 |
| Koreanisch | (궁금한 듯) 익숙한 육신을 입었어요. |
| Polnisch | (z ciekawością) W znanym ciele. |
| Portugiesisch | Num fato de carne familiar. |
| Portugiesisch (Brasilien) | Em carne familiar. |
| Russisch | Его плоть нам знакома. |
| Ukrainisch | (зацікавлено) У знайомій плоті. |
| Chinesisch (vereinfacht) | （好奇）但它拥有熟悉的肉体。 |
| Chinesisch (traditionell) | （好奇）在熟悉的肉身中。 |