Ich muss dir etwas erzählen.

Schlüssel Game.Dialogue_Dlg_Tiel_AnOldFriend_01_Intro.FD5D7BC3484E9971682CE2B719016545

Andere Sprachen

Deutsch	Ich muss dir etwas erzählen.
Englisch	There’s something I need to tell you.
Spanisch	Debo contarte algo.
Spanisch (Lateinamerika)	Hay algo que tengo que contarte.
Französisch	Je dois t'avouer quelque chose.
Italienisch	Devo dirti una cosa.
Japanisch	あなたに言わなきゃいけないことがあるの。
Koreanisch	할 말이 있어.
Polnisch	Muszę ci o czymś powiedzieć.
Portugiesisch	Tenho algo para te dizer.
Portugiesisch (Brasilien)	Tem algo que preciso lhe contar.
Russisch	Я должна кое-что тебе сказать.
Ukrainisch	Мені треба тобі дещо сказати.
Chinesisch (vereinfacht)	有件事我必须告诉你。
Chinesisch (traditionell)	我有件事得告訴你。