Ach, sei nicht so schüchtern, Vater.

Schlüssel Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Lazlo_ThePrisoner_02_Outro.238C2F07481CCC6B1584D1883E54B191

Andere Sprachen

Deutsch	Ach, sei nicht so schüchtern, Vater.
Englisch	Oh, don’t be coy, Father.
Spanisch	Ah, no seas remilgado, padre.
Spanisch (Lateinamerika)	No se haga el modesto, padre.
Französisch	Oh, Père, inutile d'être timide.
Italienisch	Non fare il finto tonto, papà.
Japanisch	知らないふりは止めましょうよ、父上。
Koreanisch	시치미 떼지 마세요, 아버지.
Polnisch	Och, nie wstydź się, tato.
Portugiesisch	Não te faças de inocente, pai.
Portugiesisch (Brasilien)	Ah, não finja, pai.
Russisch	Ой, не притворяйся, отец.
Ukrainisch	О, не вдавай невинного, батьку.
Chinesisch (vereinfacht)	噢，不用跟我装傻，父亲。
Chinesisch (traditionell)	喔，別裝傻了，父親。