Was ich will …, werde ich nicht bekommen.

Schlüssel Game.Dialogue_Dlg_ShellMemory_Gragu_TheTavern_01_PlaceOrder.8619406148DB29F9758F33BA1AF05CB4

Andere Sprachen

Deutsch	Was ich will …, werde ich nicht bekommen.
Englisch	What I want… can’t be given.
Spanisch	Lo que quiero... no puede darse.
Spanisch (Lateinamerika)	Lo que quiero... no me lo pueden dar.
Französisch	Ce que je veux... ne peut être donné.
Italienisch	Ciò che io voglio... non può essere dato.
Japanisch	俺が欲しいもんは…ないだろうな。
Koreanisch	내가 원하는 걸... 줄 수는 없을 거야.
Polnisch	Tego, czego chcę... tutaj nie dostanę.
Portugiesisch	O que eu quero... ninguém me pode dar.
Portugiesisch (Brasilien)	O que eu quero… não pode ser dado.
Russisch	То, чего я желаю... нельзя дать.
Ukrainisch	Того, чого я прагну... не здобути.
Chinesisch (vereinfacht)	我想要的……别人给不了。
Chinesisch (traditionell)	我想要的……誰也給不了。