Sie ist nicht von hier … oder dieser Welt.

Schlüssel Game.Dialogue_Dlg_Ruk_Boss_Hexapod_Interact.9757C74C4C99E71E0C6443BC81A39200

Andere Sprachen

Deutsch	Sie ist nicht von hier … oder dieser Welt.
Englisch	It’s not from this land… or this world.
Spanisch	No es de esta tierra... Ni de este mundo.
Spanisch (Lateinamerika)	No es de estas tierras... o de este mundo.
Französisch	Elle n'est pas de ce pays... ni de ce monde.
Italienisch	Non è di questa terra... Né di questo mondo.
Japanisch	この地はおろか…この世界の存在ですらない。
Koreanisch	이 땅이나... 이 세계의 존재는 아니다.
Polnisch	To nie należy do tej ziemi... ani do tego świata.
Portugiesisch	Não veio desta terra... nem deste mundo.
Portugiesisch (Brasilien)	Não pertence a esta terra… nem a este mundo.
Russisch	Она не отсюда... не из этого мира.
Ukrainisch	...воно не з цих земель і не з цього світу.
Chinesisch (vereinfacht)	肯定不是来自这片土地……或者说这个世界。
Chinesisch (traditionell)	牠不屬於這片土地……也不屬於這個世界。