Aber stirb jetzt bloß nicht, okay?

Schlüssel Game.Dialogue_Dlg_Merchant_OnBuy_Map.1112BA584080D5C7DCF899B86023476C

Andere Sprachen

Deutsch	Aber stirb jetzt bloß nicht, okay?
Englisch	Now just don’t go dyin’ ok?
Spanisch	Tú no te mueras, ¿vale?
Spanisch (Lateinamerika)	No vayas directo a la muerte, ¿sí?
Französisch	T'avise pas de mourir, d'accord ?
Italienisch	Ora vedi di non morire, intesi?
Japanisch	行った先で死んじまわないようにな！
Koreanisch	그냥 가서 죽지만 마, 알았지?
Polnisch	Tylko nie umieraj teraz, co?
Portugiesisch	Tenta não morrer, está bem?
Portugiesisch (Brasilien)	Agora, vê se não morre, tá?
Russisch	Главное, не умри теперь, ладно?
Ukrainisch	Тільки дивись не здохни, гаразд?
Chinesisch (vereinfacht)	千万别死了，好吗？
Chinesisch (traditionell)	現在，可別死掉喔？