Wie nannte er es … „Mondstrahlung“?

Schlüssel Game.Dialogue_Dlg_Gorf_Interact_NoItem_03.37F46BC0439F3AA1155A9C85D3123278

Andere Sprachen

Deutsch	Wie nannte er es … „Mondstrahlung“?
Englisch	What did he call it… "lunar radiance"?
Spanisch	¿Cómo lo llamaba...? ¿"Aguaabrasadora"?
Spanisch (Lateinamerika)	A ver... ¿"Resplandor lunar", era?
Französisch	Comment l'appelait-il, déjà... « éclat lunaire » ?
Italienisch	Come la chiamava... "splendore lunare"?
Japanisch	そいつは何て呼んでたっけ…「月の輝き」だったかな？
Koreanisch	그걸 뭐라고 불렀더라... “은밀한 술”이랬나?
Polnisch	Jak on to nazywał... „bim bom”?
Portugiesisch	Como é que ele lhe chamava… "esplendor lunar"?
Portugiesisch (Brasilien)	Como é que ele chamou? "Radiância lunar"?
Russisch	Как же он его называл... «Лунное сияние»?
Ukrainisch	Як же він його називав… «місячне сяйво»?
Chinesisch (vereinfacht)	让我想想他是怎么称呼那东西的……好像叫“月曜”？
Chinesisch (traditionell)	他叫它什麼來著……「月輝」？