Hätte ich mir denken können.
Schlüssel Game.Dialogue_DLG_Tavern_Barkeep_PlayerNoCoin.F4B2A5524803DE01BB45DABCF2021856
Andere Sprachen
15| Deutsch | Hätte ich mir denken können. |
|---|---|
| Englisch | I shoulda known. |
| Spanisch | Debí imaginármelo. |
| Spanisch (Lateinamerika) | Ya me lo veía venir. |
| Französisch | J'aurais dû m'en douter. |
| Italienisch | Avrei dovuto saperlo. |
| Japanisch | そんなことだと思ってた。 |
| Koreanisch | 진작 알아봐야 했는데. |
| Polnisch | Powinienem był wiedzieć. |
| Portugiesisch | Já devia calcular. |
| Portugiesisch (Brasilien) | Devia ter imaginado. |
| Russisch | Стоило догадаться. |
| Ukrainisch | Треба було здогадатися. |
| Chinesisch (vereinfacht) | 早该知道你是个穷光蛋。 |
| Chinesisch (traditionell) | 早該想到了。 |
Verwendet in
2DLG_dataassetTavern_ Barkeep_ Player No Coin DLG_DialogeTavern_ Barkeep_ Player No Coin