(посміюється) Я думав, ми будемо найкращими друзями навіки.
Ключ Game.Dialogue_Dlg_Baghead_Interact_MoonshineQuestComplete.FD4A13234D639FA385D83E99BD91A8E4
Інші мови
15| українська | (посміюється) Я думав, ми будемо найкращими друзями навіки. |
|---|---|
| німецька | (lacht) Ich dachte, wir wären für immer beste Freunde. |
| англійська | (chuckles) I thought we were gonna be best friends forever. |
| іспанська | (risa) Pensé que seríamos amigos para siempre. |
| іспанська (Латинська Америка) | (ríe) Pensaba que seríamos mejores amigos para siempre. |
| французька | Je croyais qu'on serait potes pour la vie. |
| італійська | (ridacchia) Pensavo che saremmo stati amici per sempre. |
| японська | (含み笑い)ずっとダチでいられると思ってたんだ。 |
| корейська | (웃음) 우리가 영원히 절친일 줄 알았는데. |
| польська | (chichocze) Myślałem, że będziemy przyjaciółmi na zawsze. |
| португальська | (riso) Achei que seríamos amigos para sempre. |
| португальська (Бразилія) | Haha. Achei que seríamos melhores amigos para sempre. |
| російська | Я думал, мы навсегда останемся лучшими друзьями. |
| китайська (спрощене письмо) | (轻笑)我原本以为我们能当一辈子的好朋友。 |
| китайська (традиційне письмо) | (輕笑)我當時還以為我們會是一輩子的摯友。 |
Використовується у
2Dlg_dataassetBaghead_ Interact_ Moonshine Quest Complete Dlg_ДіалогиBaghead_ Interact_ Moonshine Quest Complete
