Тільки й вийшло, що довго дертися назад угору.
Ключ Game.Dialogue_Dlg_Baghead_Interact_MoonshineQuestComplete.98291E4D4E3CEFA135238B86BCE394FB
Інші мови
15| українська | Тільки й вийшло, що довго дертися назад угору. |
|---|---|
| німецька | Nur noch ein langer Weg zurück nach oben. |
| англійська | Just a long trek back up. |
| іспанська | Solo era un largo trecho hacia arriba. |
| іспанська (Латинська Америка) | Era difícil recuperarse. |
| французька | J'y gagnais juste une longue remontée. |
| італійська | Ma ci ho guadagnato solo una faticaccia per risalire. |
| японська | ただ長い道のりを引き返すだけだ。 |
| корейська | 다시 올라가느라 고생만 했지. |
| польська | Tylko długa droga z powrotem. |
| португальська | É só uma longa escalada até ao topo. |
| португальська (Бразилія) | Agora é só encarar o longo caminho de volta. |
| російська | Пришлось обратно залезать. |
| китайська (спрощене письмо) | 就是一段永无止境的磨难。 |
| китайська (традиційне письмо) | 只是漫長的回程。 |
Використовується у
2Dlg_dataassetBaghead_ Interact_ Moonshine Quest Complete Dlg_ДіалогиBaghead_ Interact_ Moonshine Quest Complete
