Marks health as Gray Health, lost in a single hit but cured by melee attacks.

Key Game.ST_StatusEffects.ST_Pain_Description

Other languages

15

English	Marks health as Gray Health, lost in a single hit but cured by melee attacks.
German	Markiert die Gesundheit als graue Gesundheit. Sie geht bei einem Treffer verloren, wird jedoch durch Nahkampfangriffe geheilt.
Spanish	Marca la salud como salud gris, la cual se pierde de un solo golpe, pero se cura con ataques cuerpo a cuerpo.
Latin American Spanish	Tu salud se convierte en salud gris. Esta salud se pierde en un solo golpe, pero los ataques cuerpo a cuerpo te curan.
French	Une partie de la santé est marquée en gris. Cette santé est perdue en un seul coup mais se récupère par des attaques au corps à corps.
Italian	Contrassegna la salute come salute grigia, che viene persa con un solo colpo ma curata dagli attacchi in mischia.
Japanese	ヘルスの一部が灰色になり、攻撃を受けると一撃で失われるが、近接攻撃を当てると回復する。
Korean	체력이 회색 체력으로 표시됩니다. 이 체력은 한 번만 공격받아도 잃게 되지만, 근접 공격을 하면 회복됩니다.
Polish	Zdrowie oznaczone szarym kolorem, utracone wskutek jednego uderzenia i leczone atakami wręcz.
Portuguese	Marca vida como vida cinzenta, que é perdida com um único golpe, mas curada com ataques corpo a corpo.
Brazilian Portuguese	Transforma a vida em vida cinzenta, que é perdida ao sofrer um único golpe, mas pode ser recuperada com ataques corpo a corpo.
Russian	Окрашивает шкалу здоровья в серый цвет — это количество здоровья можно восстановить атаками ближнего боя или же потерять, пропустив всего один удар.
Ukrainian	Забарвлює шкалу здоров’я в сірий колір — цю кількість здоров’я можна відновити атаками ближнього бою або ж втратити, пропустивши лише один удар.
Simplified Chinese	将生命值标记为灰色生命值，这种生命值只要承受一次打击便会损失殆尽，可以通过发动近战攻击来治愈。
Traditional Chinese	將生命值標記為灰血，受到單次打擊即會流失，但透過近戰攻擊可治癒。

Used in

1

WBP_UT_Painwidget