Skip to content

Dialogue

I’ll feel better any (cough, cough) day now.

Key Game.ST_GorfDialogues.Gorf_Greeting_Repeat_01_30

Other languages

15
EnglishI’ll feel better any (cough, cough) day now.
GermanEs wird mir schon bald (hust, hust) wieder besser gehen.
SpanishNo tardaré en (tos) encontrarme mejor.
Latin American SpanishEmpezaré a sentirme mejor... (tose, tose) poco a poco.
FrenchJe me sentirai mieux (tousse) d'un jour à l'autre.
ItalianTra pochi giorni (coff, coff) mi sentirò meglio.
Japaneseすぐに(咳き込む)良くなるさ。
Korean곧 (콜록, 콜록) 괜찮아질 걸세.
PolishCzuję się lepiej z każdym (kaszel) dniem.
PortugueseNão tarda nada estou melhor.
Brazilian PortugueseEm breve estarei… cof, cof… melhor.
RussianМне скоро... кхе-кхе... станет лучше.
UkrainianМені вже (кашляє) ось-ось полегшає.
Simplified Chinese我休息一阵子就能(咳嗽)好起来了。
Traditional Chinese我這(咳、咳)幾天感覺好多了。