Skip to content

Dialogue

Well, don’t worry… I’m ‘ere to help.

Key Game.Dialogue_DLG_ProximaMemory_TheArrival_S1_ThreatenTheThief_02.60AD6CD743F0776E829201B3228C6FBB

Other languages

15
EnglishWell, don’t worry… I’m ‘ere to help.
GermanOkay, keine Sorge …, ich bin hier, um zu helfen.
SpanishOye, descuida... He venido a ayudar.
Latin American SpanishBueno, no te preocupes... Vine a ayudarte.
FrenchNe t'inquiète pas, je vais t'aider.
ItalianBeh, niente paura. Sono qui per aiutarti.
Japaneseあー、怪しいもんじゃない…助けに来たんだ。
Korean뭐, 걱정할 것 없어... 도와주러 온 거니까.
PolishNie martw się... Jestem tu, by ci pomóc.
PortugueseNão te preocupes. Estou aqui para ajudar.
Brazilian PortugueseBom, não se preocupe… estou aqui para ajudar.
RussianТак, не волнуйся... Я тебе помогу.
UkrainianНе переймайся... Я тут, щоб допомогти.
Simplified Chinese那什么,不用担心……我是来帮忙的。
Traditional Chinese好吧,別擔心……我是來幫忙的。

Used in

1
  • DLG_ProximaMemory_TheArrival_S1_ThreatenTheThief_02Dialogues